Le 7 mai 2018, NBC annonce le renouvellement de la série pour une deuxième saison de dix épisodes prévue pour la saison 2018-2019.
À Détroit, trois femmes vivant en banlieue font face à plusieurs problèmes. Beth Boland est la mère de quatre enfants avec un mari infidèle qui gère très mal l'argent. Sa petite sœur, Annie, est une caissière dans un supermarché qui ne supporte plus son manager et qui risque de perdre la garde de sa fille. Leur amie Ruby est serveuse et ne sait plus comment faire pour soigner sa fille atteinte d'une grave maladie.
Pour faire face à leurs problèmes d'argent, elles decident de braquer le supermarché d'Annie. Le braquage est une réussite mais va attirer l'attention d'un gang qui va pousser les filles à collaborer avec eux.
Dans tous les pays francophones, la série est diffusée en version française et originale depuis le 3 juillet 2018 sur le service Netflix.
SAISON 1 FR
- La fin justifie les moyens (Pilot)
- Problèmes d'argent (Mo Money, Mo Problems)
- Borderline (Borderline)
- Bombe atomique (Atom Bomb)
- Shopping (Taking Care of Business)
- Le caméléon (A View From the Top)
- Sauce spéciale (Special Sauce)
- Fermeture technique (Shutdown)
- L'été des requins (Summer of the Shark)
- Remix (Remix)
