Regarder les vidéos avec le lecteur de votre choix
Diffusé le 7 novembre 2011
Le groupe se remémore l'ouragan Irène, qui avait frappé New-York le 26 août 2011. Les cinq amis avaient tous vécu l'événement avec plus ou moins d'appréhension : Ted avait préparé tout un kit de survie pour partir se mettre à l'abri avec ses amis, Marshall, qui n'avait plus d'assurance santé, s'inquiétait de voir un ours surgir de nulle part à tout moment et devenait très envahissant avec Lily, quant à Robin, l'ouragan n'était qu'une promenade de santé pour elle, comparé aux conditions climatiques de Vancouvert.
Alors que le groupe raconte l'histoire à Kévin, Barney cherche désespérément une échappatoire pour ne plus porter la cravate aux motifs de canards. Son scénario pour expliquer la disparition de la cravate étant complètement invraisemblable, Barney tente une nouvelle approche : il propose de se laisser gifler en échange de retirer la cravate. Marshall a encore droit à sa cinquième claque, mais l'idée d'avoir une marge de manœuvre et de pouvoir gifler Barney en tout six fois le tente énormément. Barney va donc multiplier les provocations afin de se faire gifler pour la cinquième fois, et ainsi remettre les compteurs à zéro pour que Marshall accepte sa proposition.
La soirée au McLaren se termine et Kevin connaît désormais l'histoire derrière la fameuse pancarte affichée à l'entrée "no boogie boarding". Le groupe a appris que le bébé de Marshall et Lily avait été conçu chez Barney le soir de l'ouragan. Marshall et Lily offrent alors à Barney le droit de retirer sa cravate... en échange de 3 nouvelles claques, ce qui porte à 4 le nombre de claques restantes que Marshall aura le droit de donner à Barney ! Celui-ci accepte immédiatement, heureux de se débarrasser de sa cravate pour rencontrer les parents de Nora ; il paye cette décision au prix fort, en recevant 2 claques d'affilée. Dans le taxi qu'ils partagent pour rentrer chez eux, Barney et Robin se souviennent que le lendemain de l'ouragan, ils avaient failli s'embrasser. Ils plaisantent en se disant qu'ils ont frôlé le pire, mais finissent par s'embrasser.
